4d980d7fc3
Deploy to Production / deploy (push) Successful in 3m15s
Removed separate setInterval for buf flush. Flush + redraw now happen together inside poll() — one atomic step, one D3 transition(950ms). Two independent 1 s timers were firing out of phase and interrupting each other's transitions, causing flicker and apparent 2 s cadence. Co-Authored-By: Mira Rehfeld <noreply@anthropic.com>