fa473d2b61
Deploy to Production / deploy (push) Successful in 3m12s
Separate chart refresh from bucket flush: - 5 s flush commits completed bucket into buf, resets accumulator - Every poll (1 s): redraw path as buf[1..] + current live bucket so the rightmost bar visually builds up in real time - Label and chart now both update at 1 s cadence Co-Authored-By: Mira Rehfeld <noreply@anthropic.com>